संपादक: जॉन एग्लियालोरो ने ऐन रैंड की महान कृति, एटलस श्रग्ड की एक फिल्म का निर्माण करने के लिए लगभग दो दशकों तक काम किया है। अब वह अपने लक्ष्य तक पहुंच चुके हैं। यह फिल्म 15 अप्रैल 2011 को रिलीज होगी।
पिछले नवंबर में, 7 दिसंबर को न्यूयॉर्क शहर में एटलस सोसाइटी के सम्मेलन "एटलस श्रग्ड: द मेकिंग ऑफ ए मूवी" से कुछ समय पहले, एडवर्ड हडगिन्स ने एटलास्फीयर के लिए एग्लियालोरो का साक्षात्कार लिया। जब तक फिल्म आपके पास के थिएटर तक नहीं पहुंच जाती, तब तक आपकी भूख को शांत करने के लिए, हम आपको उस व्यक्ति से मिलवाते हुए प्रसन्न हैं जिसने फिल्म को संभव बनाया।
एटलस सोसाइटी: आप सत्रह साल से एटलस श्रग्ड की फिल्म को स्क्रीन पर लाने के लिए काम कर रहे हैं। आपने कई उतार-चढ़ाव का सामना किया है। आपको इतने लंबे समय तक किस चीज ने प्रेरित किया?
जॉन एग्लियालोरो: मैं आपको पहले कुछ पृष्ठभूमि देता हूं। मैंने अगस्त 1992 में लियोनार्ड पिकॉफ से पुस्तक की एक फिल्म बनाने के लिए पंद्रह साल का पट्टा खरीदा था, जो अब ऐन रैंड इंस्टीट्यूट के पूर्व अध्यक्ष हैं। मैं परियोजना को एक स्टूडियो, एक वित्तपोषण समूह या किसी पार्टी को आउटसोर्स करना चाहता था जो यह देखेगा कि इस फिल्म को बनाने का एक उत्कृष्ट अवसर क्या होगा। वर्षों से उद्योग में कुछ महान नाम थे जो परियोजना में रुचि रखते थे।
लेकिन साल दर साल बीतता गया, और यह उस बिंदु पर पहुंच गया जहां मुझे इसे स्वयं वित्त पोषित करने का निर्णय लेना पड़ा, और कास्टिंग की व्यवस्था करनी पड़ी और इसे पूरा करना पड़ा, या फिल्म के अधिकार खोने पड़े।
एक बात जो मुझे आगे बढ़ाती थी वह यह थी कि कई साल पहले मैंने खुद ऐन रैंड के लिए एक तरह की प्रतिबद्धता बनाई थी। मैं व्यक्तिगत रूप से उनसे बात नहीं कर पाया (हालांकि मैंने वास्तव में उन्हें एक बार देखा था, जब उन्होंने 1981 में फोर्ड हॉल फोरम में अपनी आखिरी बात दी थी)। लेकिन फिल्म बनाना कुछ ऐसा था जिसे मैंने एक ऑब्जेक्टिविस्ट के रूप में महसूस किया कि मैं एक या दूसरे तरीके से कर सकता हूं। मैं न्यूयॉर्क में किसी समय ऐन रैंड की कब्र पर जाने और यह कहने में सक्षम होना चाहता था, "हमने इसे पूरा कर लिया।
लेकिन मैं आपको बताता हूं कि मुझे अंतिम धक्का किसने दिया। इस साल [2010] के अप्रैल में मुझे इस बारे में निर्णय लेना था कि क्या परियोजना को आगे बढ़ाना है और जून के मध्य तक फिल्मांकन करना है या फिल्म पर मेरा पट्टा समाप्त हो जाएगा। मेरी पत्नी ने मुझसे कहा कि अगर मैंने ऐसा नहीं किया, तो यह मुझे जीवन भर परेशान करेगा। उसने यह किया!
टीएएस: आप एक सफल उद्यमी रहे हैं और अब आपने एक फिल्म का निर्माण किया है। बाद की भूमिका में आपको किन चुनौतियों का सामना करना पड़ा? एक फिल्म बनाना व्यवसाय चलाने से अलग या समान कैसे है?
एग्लियालोरो: व्यवसाय में आपको एक दृष्टि और एक रणनीति के साथ एक टीम की आवश्यकता होती है, और आपको पूंजी की आवश्यकता होती है। फिल्म के लिए हमारे पास विजन और पूंजी थी। हमें बस एक साथ एक टीम इकट्ठा करने की जरूरत थी, हालांकि हमारे पास फिल्मांकन के लिए एक बहुत छोटा रनवे था। लेकिन मुझे इस परियोजना में शामिल वही तत्व मिले जो मुझे विभिन्न प्रकार के व्यवसायों के मालिक होने से मिले थे। मेरे बच्चों ने मेरी पत्नी और मुझे कई साल पहले एक एकाधिकार गेम दिया था, जिसमें विभिन्न संपत्तियां या कंपनियां थीं जिन्हें हमने वर्षों से खरीदा या बेचा था, जिन्हें मोनोपोली गेम में प्रतिस्थापित किया गया था। नाम अलग-अलग हो सकते हैं, लेकिन व्यवसायों और परियोजनाओं की गतिशीलता समान है।
कई व्यावसायिक उद्यमों और फिल्म बनाने के बीच एक अंतर यह था कि हमें इसे एक साथ खींचना और फिल्मांकन शुरू करना पड़ा। 15 जून, 2010 वह समय सीमा थी जब फिल्म बनाने का मेरा विकल्प खत्म हो जाएगा। जैसे-जैसे तारीख करीब और करीब आती गई, मैंने लियोनार्ड पिकॉफ के स्वामित्व वाली संपत्ति से विस्तार के लिए कहा। किसी भी कारण से, उन्होंने सोचा कि हमें उस समय सीमा तक रखना उनके स्वयं के हित में था। इसलिए उस समय सीमा तक जाने वाले पिछले तीन सप्ताह ज्यादातर रातों की नींद हराम हो गई थी।
टीएएस: ठीक है, हमें खुशी है कि आपने इसे बनाया है! हाल के वर्षों में, रैंडल वालेस और अन्य लोगों में से प्रत्येक ने एटलस स्क्रिप्ट में दरार डाल दी है। चूंकि आपने एक त्रयी का विकल्प चुना, इसलिए आपका ध्यान स्पष्ट रूप से इस नवीनतम संस्करण के साथ संकीर्ण था। यह इन पहले की लिपियों से कैसे अलग है?
एग्लियालोरो: वास्तव में, उन वर्षों में कुछ छह या सात अलग-अलग स्क्रिप्ट थीं जब मैं फिल्म बनाने की कोशिश कर रहा था। 2006 में हमने लायंसगेट के साथ एक संपर्क पर हस्ताक्षर किए, और उन्होंने रैंडल वालेस को काम पर रखा। उन्होंने एक बेहतरीन स्क्रिप्ट लिखी। यह पूरी किताब की ढाई या ढाई घंटे की फिल्म के लिए था, और यह मेरे लिए आश्चर्यजनक था कि उन्होंने यह कैसे किया। कुछ अन्य लिपियों के अपने महान बिंदु थे लेकिन कुछ हद तक कम हो गए। लेकिन वालेस स्क्रिप्ट ने वास्तव में इसे बनाया!
फिल्म का बजट शायद $ 70 मिलियन था। उन्होंने एंजेलिना जोली के प्रबंधक गीयर कोसिंस्की और उन्हें और कई सितारों को परियोजना से जोड़ा। दुर्भाग्य से, उस स्टूडियो का नेतृत्व फिल्म के उस दृष्टिकोण को पूरा करने के लिए उपयुक्त नहीं समझ सका। आखिरकार, चाहे वह राजनीति हो या कहानी के बारे में कुछ या जो कुछ भी हो, वे परियोजना के पीछे पूंजी नहीं डालना चाहते थे। इसलिए अंत में, समय और बजट में हमें फिल्म बनानी थी, हम बस रैंडी वालेस की स्क्रिप्ट को पूरा करने में सक्षम नहीं थे। यह एक बहुत बड़ा उपक्रम होता।
फिल्म त्रयी का विचार एक मिनीसीरीज़ की बात से आया था, जिसे ऐन रैंड ने खुद एक बिंदु पर कहा था कि यह एक अच्छा विचार होगा। हमने एचबीओ के साथ-साथ लायंसगेट से जुड़े एक नए चैनल एपिक में लोगों से बात की। उत्तरार्द्ध चाहता था कि एटलस श्रग्ड उनका पहला बड़ा और उद्घाटन कार्य हो। लेकिन यह संभावना इस साल [2010] के फरवरी या मार्च में वापस गिर गई। इसलिए हम परियोजना का समर्थन करने वाले टीवी स्टेशन के बिना एक मिनीसीरीज़ नहीं कर सकते थे, और हम इसे स्टूडियो के बिना बड़े बजट की फिल्म के रूप में नहीं कर सकते थे। इसलिए हमने एक स्क्रिप्ट रखने का फैसला किया जो पुस्तक का अनुसरण करती है। पुस्तक तीन भागों में है, और पुस्तक का 27 प्रतिशत भाग एक है। इसलिए हमने भाग एक को उस बिंदु पर समाप्त कर दिया जहां एलिस व्याट चले जाते हैं, और भविष्य की घटनाओं की पूरी उम्मीद के साथ इसका एक सुव्यवस्थित अंत था।
टीएएस: फिल्मांकन पूरा करने के बाद, आप फिल्म के बारे में सबसे अधिक खुश हैं?
एग्लियालोरो: मुझे खुशी है कि हमने इसे आगे बढ़ाया और हमारे पास इस तरह की शानदार किताब पर आधारित एक मनोरंजक फिल्म है। हमारे पास निर्देशक और एक महान टीम के रूप में पॉल जोहानसन थे। हमने ब्रायन ओ'टोल से एक महान पुस्तक लेने और ईमानदारी से इसे पॉल और टीम के लिए स्क्रीन पर लाने के लिए एक महान स्क्रिप्ट के रूप में अनुकूलित करने के लिए कहा। और यह प्रयास सफलतापूर्वक किया गया और हमने केवल छह सप्ताह से भी कम समय में फिल्म की शूटिंग की!
रास्ते में स्क्रिप्ट में कुछ बदलाव हुए थे, और कुछ चीजें जो मैं जोड़ना चाहता था। आपके पाठकों में से जो पुस्तक जानते हैं, उन्हें फिलिप रियरडेन और उनकी मां के साथ फिलिप के लिए नौकरी मांगने के लिए हांक रियरडेन के कार्यालय जाने का दृश्य याद होगा। मैंने सोचा कि यह एक शानदार दो मिनट का दृश्य बना होगा। लेकिन हम इतना करने की कोशिश कर रहे थे कि विभिन्न परिस्थितियों ने हमें कुछ चीजें करने से रोक दिया जो हमें पसंद थीं। यह हर दिन शूटिंग करने के लिए बहुत महंगा था। आप सेट पर वास्तविकताओं के अनुकूल होने के लिए स्क्रिप्ट के पहलुओं को बदल रहे हैं, और कुछ मामलों में अभिनेता जो सेट पर नहीं थे क्योंकि वे यात्रा कर रहे थे या उनके पास अन्य दायित्व थे। इसलिए हर दिन इन सभी सौ-एक चीजों को एक साथ लाना मुश्किल था। लेकिन मुझे खुशी है कि हमने इसे अंजाम दिया और यह एक मनोरंजक फिल्म है।
टीएएस: पॉल जोहानसन की बात करते हुए, वह एक भावुक व्यक्ति की तरह लगता है। एक निर्देशक के रूप में आप उनकी शैली का वर्णन कैसे करेंगे?
एग्लियालोरो: पॉल एक हैंड्स-ऑन, टेक-चार्ज किस्म के व्यक्ति हैं, और उन्होंने अभिनेताओं के साथ बहुत अच्छी तरह से काम किया है। याद रखें, इनमें से कई अभिनेता न्यूनतम दर पर आए क्योंकि वे परियोजना से जुड़ना चाहते थे। रिहर्सल का समय बहुत अधिक नहीं था। आम तौर पर अभिनेताओं को अपने पात्रों की बारीकियों का अध्ययन करने के लिए सप्ताह या महीने मिलते हैं, लेकिन इस परियोजना के लिए समय बहुत कम था। पॉल उन्हें तुरंत अपनी भूमिकाओं पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम था। मुझे याद है कि हम डैग्नी टैगार्ट के चरित्र चित्रण में शूटिंग करने से पहले आखिरी शाम को टेलर शिलिंग को आखिरी कई घंटों तक स्कूली शिक्षा दे रहे थे। उसे एक तंग मुस्कान के साथ वह लंबा, पतला लुक मिला है जो बहुत सुंदर है। वह एक बड़ी प्रतिभा है। वास्तव में, वह अब न्यू ऑरलियन्स में इन दिनों एक बहुत प्रसिद्ध युवा अभिनेता जैक एफ्रॉन के साथ एक फिल्म पर तीन महीने की शूटिंग के लगभग आधे रास्ते में है। मुझे यकीन है कि वे जानते हैं कि उसने एटलस श्रग्ड को खत्म कर दिया है , और उसकी प्रतिष्ठा निश्चित रूप से हमारी फिल्म के लिए बहुत अच्छी होनी चाहिए जब यह सामने आए।
टीएएस: क्या फिल्म अभी भी मार्च में रिलीज के लिए ट्रैक पर है - या जून, अगर एक बड़े त्योहार में स्वीकार किया जाता है?
एग्लियालोरो: मेरी प्रारंभिक और लंबी आकांक्षा 2 फरवरी थी, ऐन रैंड का जन्मदिन, वह तारीख जब यह खुलती है। और मैंने हाल ही में 16 जनवरी की लॉस एंजिल्स नाइट में देखा, ऐन रैंड का नाटक जो ब्रॉडवे पर 60 के दशक में चला था। इसलिए मैं 16 जनवरी, 2011 की रात को एक निजी फिल्म का प्रीमियर करना चाहता था, और कुछ सप्ताह बाद उद्घाटन हो। यह बहुत साफ और काव्यात्मक रूप से उचित लगता है, लेकिन मुझे लगता है कि हमें मार्च या अप्रैल पर एक नज़र डालनी होगी। टैक्स डे से बाद में नहीं, 15 अप्रैल [2011]।
टीएएस: यह पीआर उद्देश्यों के लिए रिलीज के लिए एक महान दिन होगा! आप शर्त लगा सकते हैं कि इसे राष्ट्रीय कवरेज मिलेगा। कुछ लोग सोचते हैं कि ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे आप $ 5 मिलियन से $ 10 मिलियन के बजट के साथ एटलस श्रग्ड न्याय कर सकें। आप उनसे क्या कहते हैं?
एग्लियालोरो: मुझे यकीन है कि आपके पास बहुत बार ऐसे बजट नहीं हैं। लेकिन याद रखें कि अगस्त 1992 में मैंने लियोनार्ड पिकॉफ को फिल्म के अधिकारों के लिए एक मिलियन डॉलर या उससे अधिक का भुगतान किया था। आप फिल्म की लागत में अधिकार लागत जोड़ते हैं।
और फिर रास्ते में अतिरिक्त लागत थी। जिम हार्ट ने शुरुआत में बहुत अच्छी स्क्रिप्ट की। उन्होंने हुक एंड कॉन्टैक्ट भी लिखा था। स्क्रिप्ट के अन्य संस्करण थे। और बहुत सारी अन्य विकास लागतें थीं- बैठकें, यात्रा, कानूनी शुल्क। 1992 के बाद से उन लागतों $ 10 मिलियन और $ 15 मिलियन के बीच चलती है।
मुझे लगता है कि इस फिल्म की उत्पादन लागत लगभग $ 10 मिलियन चलने वाली है। और फिर हमारे पास विपणन लागत और पूंजी पर कुछ छोटी वापसी होगी। अगर फिल्म अप्रैल के मध्य में रिलीज होती है तो हम तब तक इसकी कीमत चुकाएंगे। हमारे पास अभी भी पेरोल पर लोगों की एक उचित संख्या है। इसलिए हम $ 25 मिलियन या उससे अधिक की कुल लागत देख रहे हैं।
लेकिन यह भी देखें कि हमें अपने उत्पादन बजट के साथ क्या मिला। उदाहरण के लिए, हमने इसे फिल्माने के लिए लाल कैमरा तकनीक का उपयोग किया। यह फिल्म पर छवियों के बजाय डिजिटल छवियां बनाता है। इसका सॉफ्टवेयर एडिटिंग के लिए बढ़िया है। हम फिल्म के निर्देशक के कट को प्राप्त करने में सक्षम थे और फिल्म के साथ लगने वाले महीनों के बजाय हफ्तों में कुछ बहुत अच्छे दृश्य दृश्य और अन्य तत्व ों को जोड़ने में सक्षम थे। इसलिए यह उच्च तकनीक है, और हमने लाल कैमरे का उपयोग करने पर संकोच नहीं किया।
हमने हरी स्क्रीन की एक उचित मात्रा का भी उपयोग किया जहां हम कुछ महान दृश्य प्रभाव और लुभावनी दृश्यों को सम्मिलित करने में सक्षम थे। निर्देशक के कट के बाद हमारे पास एक टीम थी जो पहाड़ों, घाटियों, रेलमार्गों, चलती ट्रेनों, पटरियों, सभी प्रकार की चीजों को शूट करने के लिए दो सप्ताह के लिए कोलोराडो गई थी। मैंने एक पेशेवर स्टूडियो प्रमुख को फिल्म देखने के लिए कहा है। हमें लगता है कि इसमें $ 25-से-30 मिलियन उत्पादन लागत वाली फिल्म का रूप और अनुभव है।
टीएएस: क्या समान बजट वाली अन्य स्वतंत्र फिल्में हैं, जिनसे आपने इस परियोजना के लिए प्रेरणा ली? या आपने सिर्फ वही किया जो आपको करना था?
एग्लियालोरो: मैंने बस वही किया जो मुझे करना था। जैसा कि मैंने कहा है, हमें कई अभिनेताओं और अन्य लोगों को शायद 25 प्रतिशत पर काम पर रखने का अवसर मिला, जो वे सामान्य रूप से बनाते हैं। मेरा मतलब है कि जब आपको एक फिल्म के लिए एक प्रसिद्ध अभिनेता मिलता है, तो आपके पास $ 25-से-30-मिलियन की कीमत हो सकती है। इसलिए हमारे पास कुछ उत्कृष्ट प्रतिभाएं थीं और कुछ अभिनेता ऐसे खिलाड़ी थे जिन्होंने सौ फिल्में की थीं, और वे कम से कम आए थे। बहुत से लोग इस परियोजना पर काम करना चाहते थे। मैं दंग रह गया! इसलिए अगर हमें कैमरामैन, प्रोडक्शन डिजाइनरों और फिल्म के इन सभी विभिन्न हिस्सों के लिए सिर्फ मानक या चल रही दर का भुगतान करना पड़ता, तो इसका मतलब होता कि यह बजट दोगुना हो गया होता। इसलिए हम भाग्यशाली रहे।
टीएएस: आप भाग दो की शूटिंग कब शुरू करेंगे?
एग्लियालोरो: जब भाग एक समाप्त हो जाता है और जारी किया जाता है तो मुझे बताया जा रहा है कि मेरे पास बहुत सारे विकल्प होंगे। जाहिर है अगर फिल्म सफल होती है, जैसा कि हम उम्मीद करते हैं, तो हमारे पास अधिकार खरीदने और उत्पादन बजट की गारंटी देने में रुचि रखने वाले कुछ बड़े स्टूडियो होने चाहिए। यदि वे एक लाभदायक, सफल और अच्छी तरह से किए गए भाग को देखते हैं, तो स्टूडियो को बाद के भागों में निवेश करने का विश्वास होगा। या हम एटलस फिल्म प्रोडक्शंस के कॉर्पोरेट शीर्षक के माध्यम से अपनी टीम का उपयोग कर सकते हैं - हम खुद को स्ट्राइक प्रोडक्शंस कहते हैं, अगले भागों का निर्माण करने के लिए। ये अभी भी बड़े प्रश्न चिह्न हैं। हमें देखना होगा।
टीएएस: देश उस दृष्टि के लिए प्यासा लगता है जिसे ऐन रैंड ने एटलस श्रग्ड में प्रस्तुत किया था । आप उम्मीद करेंगे कि फिल्म का हमारी संस्कृति में क्या प्रभाव पड़ेगा?
एग्लियालोरो: मुझे उम्मीद है कि राजनीतिक वर्ग को हमारे संस्थापक पिता की भावना के साथ राजनीतिक नेताओं द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा। यह धारणा है कि अनिच्छा से, बहुत दर्द और पीड़ा के साथ, अपने खेत और अपने शहर को छोड़कर, दुनिया में अपना रास्ता बनाने, सफल होने की स्वतंत्रता के लिए कृतज्ञता से निर्वाचित कार्यालय में दो साल लगाने के लिए, और हर सुबह उठने और जीवन की भावना के अनुसार जो कुछ भी उनके जीवन की भावना निर्धारित करती है, उसे करने के लिए। ये ऐसे राजनीतिक नेता और राजनेता हैं जिनके मन में अपने देश के प्रति आत्म-प्रेम और प्रेम था।
आज हमारे पास लोग लॉ स्कूल से बाहर निकल रहे हैं, राजनीतिक वर्ग में प्रवेश कर रहे हैं, सरकार में करियर बना रहे हैं, सत्ता हासिल कर रहे हैं, वे सभी चीजें कर रहे हैं जो उन्हें कार्यालय में बने रहने और फिर से चुने जाने के लिए करना चाहिए। उनके पास केवल एक अस्पष्ट पूर्वाग्रह है, अगर बिल्कुल भी, समाज को उस दिशा में आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं जहां व्यक्ति अपने भाग्य को नियंत्रित करते हैं, जहां सरकार शासन करने के लिए सीमित दृष्टिकोण लेती है। इस समस्या का एक स्पष्ट समाधान अवधि सीमाएं होंगी। यदि शर्तों को प्रतिबंधित किया जाता तो हमारे पास सरकार में अधिक से अधिक शक्ति पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहन के साथ कैरियर राजनेता नहीं होते ताकि वे पुनर्निर्वाचन के लिए अपनी बोलियों में धन और एहसान पारित कर सकें।
यही मेरी आशा है। यह एक बड़ी उम्मीद है, लेकिन हम देखते हैं कि कुछ निर्वाचित लोग आज अधिक स्वतंत्रतावादी प्रतीत होते हैं और ऐन रैंड के लिए बहुत सम्मान करते हैं। तो शायद हम पांच, या सात, या आठ दशक की प्रवृत्ति की शुरुआत में हैं जहां हम आज कांग्रेस, राज्यों और नियामक निकायों पर शासन करने वाले भयानक और घृणित राजनीतिक तत्वों को फिर से आबाद करते हैं।
टीएएस: यह दिलचस्प है कि आप हल छोड़ने और सार्वजनिक कार्यालय को कुछ साल देने का उल्लेख करते हैं। यह स्पष्ट रूप से रोमन राजनेता सिनसिनाटस और एक अमेरिकी संस्थापक जॉर्ज वाशिंगटन का उल्लेख कर रहा है- जिसके स्मारक के लिए ऐन रैंड वास्तव में एटलस श्रग्ड में संदर्भित करता है। बहुत उपयुक्त!
7 दिसंबर को न्यूयॉर्क में, आप "एटलस श्रग्ड: द मेकिंग ऑफ ए मूवी" कार्यक्रम में बोलेंगे और फिल्म से दस मिनट की क्लिप दिखाएंगे। हम इस क्लिप में क्या देखेंगे?
एग्लियालोरो: हम वास्तविक फिल्म के ज्यादातर पहले दस मिनट दिखाने जा रहे हैं। मैं निश्चित रूप से नहीं कह सकता, क्योंकि अभी हम पोस्ट-प्रोडक्शन में हैं। फिल्म की शूटिंग की जाती है और फिल्म को लॉक कर दिया जाता है, जिसका अर्थ है कि दृश्य स्वयं- क्या कहा जाता है, क्या शूट किया जाता है, बाहरी दृश्य, आंतरिक संवाद, डबिंग और इस तरह की चीजों के अपवाद के साथ- वे फिल्म में वैसे ही होंगे जैसे वे होंगे। अब हम ध्वनि, रंग और प्रकाश व्यवस्था पर काम कर रहे हैं- एक बहु-सप्ताह प्रक्रिया। और अभिनेताओं को किसी भी डबिंग के लिए एक या दो दिन के लिए आने के लिए अनुबंधित किया जाता है जो आवश्यक हो सकता है।
मैं आपको बता सकता हूं कि फिल्म एक डिनर में खुलती है और डिनर के टीवी पर, सीएनबीसी पर, हम वेस्ले मौच और जेम्स टगार्ट को एक स्टूडियो में देखते हैं, और एक रिमोट फीड से एलिस व्याट तीन टॉक शो मेहमानों के रूप में तेल और अन्य वर्तमान घटनाओं पर चर्चा कर रहे हैं। और जब वह संवाद चल रहा है तो हम डिनर मिदास मुलिगन में देखते हैं। यहां हमने कुछ नाटक बनाने के लिए पुस्तक के साथ कुछ स्वतंत्रता ली है। पुस्तक में इस समय कहानी में मुलिगन वास्तव में तस्वीर से बाहर था और अटलांटिस में था। फिल्म में हम उन्हें डिनर छोड़ते हुए देखते हैं, और इसके तुरंत बाद एक व्यक्ति, जिसका मैं अभी नाम नहीं लूंगा, उनसे बात करता है और फिर दृश्य बस कट जाता है। और यह बहुत, बहुत दिलचस्प है!
हमारे पास ऑब्जेक्टिविस्ट आंदोलन के कई लोग हैं, जो फिल्म के रफ कट को देखते हैं, जिसमें डेविड केली भी शामिल हैं, जिन्होंने वास्तव में कुछ स्क्रिप्ट विश्लेषण में मदद की।
इसलिए मैं ठीक से नहीं कह सकता कि आप 7 दिसंबर को कौन से दस मिनट देखेंगे, लेकिन मुझे यकीन है कि कार्यक्रम में भाग लेने वाले दर्शक इसे पसंद करेंगे! और मुझे उम्मीद है कि आपके बहुत सारे पाठक वहां देखेंगे!
टीएएस: अपने समय के लिए और एटलस श्रग्ड को स्क्रीन पर लाने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!
एडवर्ड हडगिन्स हार्टलैंड इंस्टीट्यूट में अनुसंधान निदेशक और वकालत के पूर्व निदेशक और एटलस सोसाइटी में वरिष्ठ विद्वान हैं।
Edward Hudgins, exdirector de promoción y académico sénior de The Atlas Society, es ahora presidente de Human Achievement Alliance y puede ponerse en contacto con él en Correo electrónico: ehudgins@humanachievementalliance.org.