एटलस श्रग्ड पार्ट 2 , अब सिनेमाघरों में, सिर्फ रोमांचक गिरावट फिल्म किराया से अधिक हो सकता है। यह ऐन रैंड के महान उपन्यास की त्रयी की नवीनतम किस्त है, एक पुस्तक जिसने कई नीति निर्माताओं को प्रभावित किया है, जिसमें जीओपी वीपी उम्मीदवार पॉल रयान भी शामिल हैं, और जो राष्ट्रपति चुनाव में मतदाताओं को प्रभावित कर सकता है।
एटलस श्रग्ड एक वैकल्पिक अमेरिका में सेट है। लेकिन भाग 2 में चित्रित दुनिया उन लोगों के लिए भी दर्दनाक रूप से परिचित होगी जिन्होंने भाग 1 नहीं देखा है। अर्थव्यवस्था तेजी से गिर रही है। गैसोलीन की कीमतें छत के माध्यम से होती हैं। और सरकार स्व-निर्मित धन के सबसे उत्पादक और समृद्ध व्यक्तियों के खिलाफ जिहाद में लगी हुई है, उन पर कर लगा रही है और उन्हें अपना "उचित हिस्सा" प्रदान करने के लिए मजबूर करने के लिए नियम लागू कर रही है।
और जब अर्थव्यवस्था के बचे हुए हिस्से को किनारे करने के लिए विशेष उद्यमियों के उत्पादक प्रयासों की सबसे अधिक आवश्यकता होती है, तो वे व्यक्ति गायब होने लगते हैं, काम छोड़ देते हैं, घरों और उद्यमों को छोड़ देते हैं।
अनजान लोग सोच सकते हैं कि एटलस श्रग्ड को हाल के वर्षों में अमेरिका की वर्तमान दुर्दशा को प्रतिबिंबित करने के लिए लिखा गया था। लेकिन यह पुस्तक 1957 में प्रकाशित हुई थी। ऐन रैंड का मतलब था कि अगर अमेरिका न केवल गलत आर्थिक पथ पर बल्कि, गलत दार्शनिक पथ पर चलता रहा तो क्या होगा।
क्या हुआ?
अमेरिका की स्थापना इस सिद्धांत पर की गई थी कि व्यक्तियों को "कुछ अपरिहार्य अधिकारों के साथ संपन्न किया जाता है, कि इनमें से जीवन, स्वतंत्रता और खुशी की खोज है - कि इन अधिकारों को सुरक्षित करने के लिए, पुरुषों के बीच सरकारें स्थापित की जाती हैं।
ऐन रैंड सहित लाखों लोग अपने जीवन को जीने के लिए अमेरिका आए, अपने सपनों को साकार करने के लिए, अपनी उत्पादक उपलब्धियों में आनंद लेने के लिए, आपसी सहमति के आधार पर अपने साथियों के साथ व्यवहार करने के लिए। स्वतंत्रता एक जीत-जीत की स्थिति है!
एटलस श्रग्ड की तरह दुनिया के ढहने की पृष्ठभूमि में अमेरिकी इस बार मतदान केंद्र में प्रवेश करेंगे
आज, लाखों अमेरिकी व्यक्तिगत स्वायत्तता और अवसरों को देखते हैं जो इस देश ने ऐतिहासिक रूप से अर्थव्यवस्था के पतन के रूप में सिकुड़ते हुए हैं, और वे पूछते हैं, "क्या हुआ?
एटलस श्रग्ड भाग 2 हमें अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। हैंक रियरडेन स्टील उद्योग के स्टीव जॉब्स हैं। उन्होंने एक नई धातु बनाई है जो पहले से कहीं अधिक मजबूत, हल्की और सस्ती है। लेकिन उन्हें अपने उत्पाद को बाजार से दूर रखने के सरकारी प्रयासों से लड़ना पड़ा है। अब वही राजनेता और नौकरशाह जिन्होंने उनके व्यवसाय को नष्ट करने की कोशिश की, वे नियंत्रित करना चाहते हैं कि वह अपनी धातु किसे और किस कीमत पर बेच सकते हैं, जिससे उनका उद्यम और खराब हो सकता है। रीयरडेन पूछते हैं, "इतने छोटे लोग इतना नुकसान कैसे कर सकते हैं?
कॉपर के सीईओ फ्रांसिस्को डी'एंकोनिया एक और सवाल पूछकर उन्हें समझने में मदद करते हैं: "क्या आप अपनी धातु और अपने धन को लुटेरों द्वारा उपयोग करते हुए देखना चाहते थे, जो सोचते हैं कि उत्पादन करना आपका कर्तव्य है और उपभोग करना उनका कर्तव्य है - मूंछें जो सोचते हैं कि वे आपको कुछ भी नहीं देते हैं, कोई धन नहीं, कोई मान्यता नहीं, कोई सम्मान नहीं?
रियरडेन जवाब देता है, "मैं पहले अपनी मिलों को उड़ा दूंगा। वह इस बात की सराहना कर रहा है कि स्वतंत्र लोग अपनी जंजीरें बनाते हैं जब वे अपने दासों को नैतिक उच्च आधार सौंपते हैं, जब वे खुद को अपने विनाशकों की सेवा और समर्थन करने में दोषी होने की अनुमति देते हैं।
डी'एनकोनिया फिर रियरडेन से पूछता है, "यदि आप एटलस को देखते हैं, विशाल जो दुनिया को अपने कंधों पर रखता है ... घुटने झुके हुए, हाथ कांप रहे हैं, लेकिन फिर भी अपनी आखिरी ताकत के साथ दुनिया को पकड़ने की कोशिश कर रहे हैं, आप उसे क्या करने के लिए कहेंगे? इस बिंदु पर दर्शक डी'एन्कोनिया के अपने जवाब को समझेंगे: "झेंपने के लिए।
दर्शकों के सदस्य जो रैंड के स्पष्ट दर्शन को पूरी तरह से साझा नहीं करते हैं, वे अभी भी रियरडेन और डैग्नी टैगर्ट की प्रशंसा कर सकते हैं, जो देश का सबसे बड़ा रेलमार्ग चलाती है। वे अभी भी इन व्यक्तियों को उनके उत्पादक प्रयासों के लिए दंडित करने के अन्याय को समझ सकते हैं। वे अभी भी क्रोनी कैपिटलिस्ट से नफरत कर सकते हैं जो इन उत्पादकों को नष्ट करने और राजनीतिक खींचतान के माध्यम से धन सुरक्षित करने की कोशिश करते हैं।
और वे एक मोटर के रहस्य से बह जाएंगे जो डैग्नी और हैंक को एक परित्यक्त कारखाने में मिलता है, एक मोटर जो सस्ती, स्वच्छ ऊर्जा की लगभग असीम आपूर्ति प्रदान कर सकती है लेकिन ऐसा लगता है कि इसके निर्माता द्वारा जानबूझकर छोड़ दिया गया है।
Americans will enter the voting booth this fall against a backdrop of the world collapsing as in Atlas Shrugged. Those who see the film or read the book will be compelled to ask deep and serious questions about the moral, political, and economic direction of the country. And their answers could well determine who is elected and whether America’s future will be bright or nasty, brutish, and short.
Edward Hudgins, exdirector de promoción y académico sénior de The Atlas Society, es ahora presidente de Human Achievement Alliance y puede ponerse en contacto con él en Correo electrónico: ehudgins@humanachievementalliance.org.